Kể từ năm 2013, nam diễn viên Josh Lucas đã lồng tiếng cho các chiến dịch quảng cáo toàn quốc của The tỷ lệ bóng đá hôm nay. Giờ đây, lần đầu tiên trong nhiệm kỳ 13 năm của mình, Lucas bước ra khỏi phòng thu âm và đứng trước ống kính. Trong quảng cáo mới chào mừng FIFA World Cup 2026, The tỷ lệ bóng đá hôm nay sẽ chọn một gương mặt lồng tiếng, ghép đôi nam diễn viên với huyền thoại bóng đá toàn cầu David Beckham.
Chúng tôi đã cùng nhau trò chuyện với Lucas để thảo luận về hành trình 13 năm gắn bó với công ty của anh ấy, nỗi ám ảnh trong đời thực của anh ấy về việc tự làm những công việc nặng nhọc, cảm giác khi đi chơi với David Beckham và các cộng sự của tỷ lệ bóng đá hôm nay, những người đã giúp anh ấy hoàn thành các dự án của riêng mình.
Nguồn gốc của giọng nói: "Không thể nhận ra được"
Ban đầu bạn trở thành người lồng tiếng cho The tỷ lệ bóng đá hôm nay như thế nào? Bạn có biết rằng mình vẫn sẽ làm việc với thương hiệu này 13 năm sau không?
Josh Lucas: "Đúng vào thời điểm con trai tôi chào đời, tôi được yêu cầu thử giọng để trở thành giọng ca mới. Tôi đã nói rằng đó là một cuộc tìm kiếm rộng rãi. Các diễn viên tuyệt vời Gene Hackman và Ed Harris trước đây từng đảm nhận vai trò lồng tiếng.
Tôi được biết nhiều diễn viên như Brad Pitt, George Clooney, v.v., đã được cân nhắc nhưng họ lại chọn tôi vì giọng nói của tôi là giọng nói 'khó nhận ra nhất'—có nghĩa là khi bạn nghe thấy nó, bạn nghĩ, 'Tôi biết giọng nói đó', nhưng không thể kết nối khuôn mặt hoặc tên của tôi với nó. Nó khiến bạn nghĩ, 'Giọng nói đó là của ai?' Ngoài ra, tôi còn được biết vợ của người tạo ra chiến dịch này là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Sweet Home Alabama.
Thành thật mà nói, nếu tôi có được công việc đó được một năm thì tôi sẽ rất vui mừng. 13 năm thật khó hiểu. Tôi được biết đây là một trong những công việc VO [lồng tiếng] công ty dài nhất trong lịch sử."
Từ phòng ghi âm đến lối đi trong cửa hàng
Có vẻ như bạn được nhận diện khá nhiều ở các cửa hàng tỷ lệ bóng đá hôm nay. Bất kỳ tương tác cụ thể nào với cộng sự hoặc khách hàng mà bạn thấy nổi bật?
Josh Lucas: "Gần đây tôi chủ yếu đến địa điểm Oxnard [California] và Ron, một người lái tàu đã nghỉ hưu và khỏe như bò, thường xuyên giúp đỡ tôi. Anh ấy tự mình thực hiện rất nhiều dự án DIY lớn và chúng tôi thường phải chất những khối xi măng nặng hoặc thanh ray đường sắt vào xe tải của tôi. Ron thật tuyệt vì anh ấy luôn 'huấn luyện' những cộng sự trẻ hơn trong khi chúng tôi làm việc—chẳng hạn như cách sử dụng xe nâng để thực hiện những công việc kỳ quặc hình thành chiếc xe tải của tôi, v.v.
Ngoài ra, tôi cũng thích anh chàng Oscar này, người làm việc tại bộ phận hỗ trợ chuyên nghiệp. Anh ấy đã giúp đỡ rất nhiều với những đơn hàng lớn mà tôi cần giao."
Sau hơn một thập kỷ là người lồng tiếng cho The tỷ lệ bóng đá hôm nay, điều gì cuối cùng đã khiến đây là thời điểm thích hợp để bước trước ống kính? Cảm giác thế nào?
Josh Lucas: "Tôi có thể đã đứng trước ống kính vào bất kỳ thời điểm nào trong thập kỷ qua vì tôi yêu công việc này và công ty này. Tôi thực sự đến đó nhiều lần trong tuần, vì tôi đang tiến hành cải tạo ở Harlem khi bắt đầu công việc này và hiện tôi đang xây một ngôi nhà ở California. Tôi cảm thấy thực sự vinh dự khi được đại diện cho một công ty mà tôi quan tâm và tin tưởng."
Bạn đã đề cập đến việc ghé thăm tỷ lệ bóng đá hôm nay nhiều lần một tuần. Thế còn trải nghiệm luôn đưa bạn quay trở lại thì sao?
Josh Lucas: "Bây giờ tôi thực sự biết các cửa hàng. Tôi biết các sản phẩm. Tôi sử dụng rất nhiều công cụ của Milwaukee. Tôi thực sự có hàng chục cục pin đang sạc và các công cụ Milwaukee mà tôi đang sử dụng hàng ngày.
Tôi trồng rất nhiều và sử dụng Garden Center hàng tuần để lấy vật tư và cây trồng—thậm chí cả cây cối. Tôi biết các giao dịch và thời điểm tốt nhất trong năm để—chẳng hạn—mua hoa oải hương với số lượng lớn. Nghĩa đen đôi khi là 100 cây cùng một lúc. Khi chương trình ưu đãi tuyệt vời của Milwaukee 'mua công cụ này, nhận công cụ này miễn phí' diễn ra, tôi rất vui mừng. Thành thật mà nói, nếu có thời gian rảnh rỗi, đôi khi tôi chỉ đi lang thang trên các lối đi và nảy ra ý tưởng cho dự án."
Người hành động thực tế: Phương pháp tự làm của Josh
Bạn đã chia sẻ rằng bạn xuất thân từ một gia đình thợ xây. Điều đó đã định hình phong cách DIYer của bạn và cách tiếp cận các dự án của bạn như thế nào?
Josh Lucas: "Tôi đảm nhận hầu hết mọi dự án có thể. Tôi sử dụng các hướng dẫn trực tuyến trên YouTube và tỷ lệ bóng đá hôm nay để trợ giúp. Nhưng tôi thường chỉ mua những vật dụng tôi cần ở cửa hàng và bắt đầu tìm hiểu khi thực hiện. Tôi có thể làm rất nhiều công việc cơ bản - nghề mộc cơ bản, hệ thống ống nước cơ bản, thậm chí một số công việc liên quan đến điện. Thực sự thì bất cứ ai cũng có thể vẽ một ngôi nhà.
Tôi cũng có một máy kéo có mũi khoan, càng nâng và các phụ tùng đính kèm khác nên việc nâng một pallet gồm các máy trải đường nặng hoặc những thứ tương tự không phải là vấn đề lớn. Tôi thực sự cố gắng và tự mình làm nhiều nhất có thể, một phần vì tôi sống ở vùng nông thôn và việc thuê một thợ sửa ống nước hoặc những thứ tương tự như vậy rất tốn kém và mất nhiều thời gian."
Cùng David Beckham tham dự FIFA World Cup 2026
Trải nghiệm của bạn khi làm việc cùng David Beckham trước FIFA World Cup 2026, khoảnh khắc hiếm có trong thể thao như thế nào?
Josh Lucas: "Thành thực mà nói, Beckham cảm thấy 'cảm động'. Anh ấy thật đặc biệt. Anh ấy có ánh sáng lấp lánh này trong mắt. Một người đàn ông 'bình thường' quyến rũ nhưng khiêm tốn một cách kỳ lạ. Thật kỳ lạ là anh ấy lại thực tế đến mức nào, đồng thời anh ấy cũng là siêu sao toàn cầu. Tôi thích làm việc với anh ấy - tôi luôn là một người hâm mộ cuồng nhiệt. Tôi thích bộ phim tài liệu về anh ấy.
Nhưng khi gặp trực tiếp, tôi rất ngạc nhiên khi thấy anh ấy dễ thương và tốt bụng đến thế. Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về con mình. Chúng tôi đã nói rất nhiều về ngôi nhà tôi đang xây. Chúng tôi nói chuyện về nghề nuôi ong, vì ông tôi luôn nuôi ong. Tôi hy vọng sẽ có được những con ong tiếp theo và tôi muốn hỏi ý kiến của David về cách thực hiện điều đó.
Tôi đã trêu chọc con trai và vợ tôi rằng tôi có cảm tình lớn với David kể từ đó. Tôi nghĩ họ đã chán ngấy việc tôi nói về người bạn thân mới của tôi, David Beckham! [Cười] Nhưng thực sự, tôi không thể nói những điều tử tế hơn về anh ấy. Người ta nói đừng bao giờ gặp những người hùng của bạn, nhưng trong trường hợp này, anh ấy giỏi hơn những gì tôi có thể tưởng tượng."
Nếu bạn đang thiết kế không gian sân sau của bữa tiệc xem FIFA World Cup tuyệt đỉnh của riêng mình thì nó sẽ bao gồm những gì?
Josh Lucas: "Cái mà tôi thực sự đang xây! Một sân lớn được bao quanh bởi rất nhiều cây hoa oải hương, hoa giấy và ô liu—tất cả đều là những cây tôi mua ở The tỷ lệ bóng đá hôm nay. Khi tôi mua, hầu hết đều nhỏ, cỡ 1 lít hoặc 1 gallon, nhưng bây giờ nó ngày càng lớn.
Tôi sử dụng rất nhiều đèn năng lượng mặt trời và đèn điện áp thấp ở Hampton Bay, một chiếc TV lớn ngoài trời và rất nhiều bạn bè đi chơi cổ vũ... mơ màng!"
Vòng chớp nhoáng tỷ lệ bóng đá hôm nay với Josh Lucas
Lối đi hoặc gian hàng tỷ lệ bóng đá hôm nay yêu thích?
"Chắc chắn là Trung tâm Vườn và lối đi với tất cả các dụng cụ điện ngoài trời. Tiếp theo tôi cần một chiếc máy xén hàng rào bằng cưa sào."
Công cụ được sử dụng nhiều nhất trong hộp công cụ của bạn?
"Chắc chắn là máy cưa và máy thổi Milwaukee của tôi."
Dự án gần đây mà bạn tự hào nhất?
"Vừa trồng hàng chục cây hoa oải hương đang được giảm giá gần một nửa. Ồ, và tôi đã tỉa một đám cây sồi cách đây vài ngày."
Sản phẩm và/hoặc dịch vụ tỷ lệ bóng đá hôm nay yêu thích?
"Một lần nữa, chúng tôi đang tìm hiểu sâu về các công cụ không dây của Milwaukee... nhưng tôi cũng đã nhờ The tỷ lệ bóng đá hôm nay đến lắp đặt một bộ điều hòa không khí chia nhỏ trong gara của tôi và điều đó thật tuyệt vời—đã thực sự thay đổi cuộc đời tôi."
